Há algum tempo eu já procurava algo na net que fizesse uma comparação entra o sistema de ensino no Brasil e no Canadá. Bom, não achei nada oficial que fale sobre isso, mas achei um texto muito bom do Carlos Luiz N.dos Santos, mas infelizmente eu não consegui contatá-lo. Se alguém souber como encontrá-lo por favor me avise.
Outra informação que é preciso ressaltar é que há um ótimo post sobre a estrutura do sistema de ensino no Québec no blog "
Em Terras Estranhas"da Família Marcondes. O link direto do post é
http://terrasestranhas.blogspot.com/2010/05/para-entender-educacao-no-quebec-o.html
Já dado o devido crédito, aqui vai o texto do Carlos Luiz:
Pré-escolaire
Este não conta nos anos de estudos deles e corresponde aos anos que vêem antes da primeira série primária no Brasil.
Primaire
Corresponde à 6 anos de estudos, ou seja, se pensarmos em Brasil, a criança vai até do CA à 5ª série neste ciclo!
A nomenclatura de cada curso neste ciclo e nos demais é seqüencial, assim fala-se em 1er année du Primaire, 2ème année du Primaire, até o 6ème année Primaire.
Secondaire
Corresponde à 5 anos de estudos. Aqui é preciso explicar alguns detalhes particulares do sistema deles:
1) Ao final do SECONDAIRE obtém-se um DIPLOMA que pode levar o jovem ao MERCADO DE TRABALHO!!!
2) O nome deste DIPLOMA pode ser um DES (Diplôme d’Etudes Secondaires) ou um DEP (Diplôme d’Etudes Professionnels).
- O DES dura 5 anos e leva o estudante ao CEGEP para qualquer opção oferecida nele, porém não leva ao mercado de trabalho direto; é preciso ir para o CEGEP, estudar mais, para depois ir ao Mercado de trabalho;
- O DEP, por sua vez, podendo ter 4 ou 5 anos, leva o estudante ao CEGEP para apenas opções mais restritas, PORÉM LEVA ao mercado de trabalho direto!
Só a titulo de curiosidade, 30% dos empregos oferecidos no Québec HOJE pede apenas este diploma.
CEGEP
Corresponde à 2 ou 3 anos de estudos. Aqui é preciso também explicar alguns detalhes particulares do sistema deles:
- o nome deste DIPLOMA pode ser um “DEC Général” de dois anos ou um “DEC Technique” de três anos.
- o DEC général funciona como uma formação preparatória para a Universidade e o estudante pode escolher qualquer opção disponível na universidade, porém, mais uma vez, este diploma não leva ao mercado de trabalho direto.
- o DEC Tehcnique, e o estudante é levado direto ao mercado de trabalho. Porém, é bom destacar que se depois o estudante desejar ir para a universidade, pode ser que as opções sejam bem restritas (por conta da especificidade da formação) ou ainda na pior das situações, o estudante precise retornar ao CEGEP e fazer as disciplinas que não fez.
Universitaire
Corresponde a três níveis possíveis:
1) 1e Cycle – Baccalauréat – podendo ter 3, 4 ou 5 anos de estudos.
Corresponde à nossa graduação. Sendo que não se esqueça que até aqui, por exemplo um estudante ja fez 13 ou 14 anos de estudos, enquanto nos no Brasil fazemos apenas 11 anos para chegarmos na universidade! Isso explica um pouco o nosso problemas de Comparação e a Equivalência de Estudos!!! Com este diploma, claro, se chega ao Mercado de Trabalho! Algumas profissões exigem mais anos de estudo, como Bibliotecária, que aqui precisa fazer o 2e Cycle, que explicarei abaixo! E não é a única a pedir isso... por isso é preciso ir no IMT en ligne para saber !!!
2) 2e Cycle – Maîtrise – podendo ter 1, 1 ½ ou 2 anos de estudos.
Corresponde ao nosso mestrado. Pode ser dividido em:
- “Recherche”, tendo que fazer “Memoire”, neste caso uma dissertação e que te leva ao Ciclo seguinte (3e cycle).
- “Professionnelle”, não existe dissertação escrita, não leva ao ciclo seguinte, MAS, neste caso te LEVA AO MERCADO DE TRABALHO! como citado antes, na profissão de Bibliotecaria, por exemplo! Estas opções dependem do curso. Informe-se diretamente na universidade e no curso desejado! Isso explica também um pouco o nosso problemas de Comparação e a Equivalência de Estudos!!!
3) 3e Cycle – Doctorat – podendo ter 4 anos de estudos.
Corresponde ao nosso Doutorado.
Observações Gerais
Existem os cursos paralelos em quase cada um destes níveis apresentados a partir do SECONDAIRE, vejamos:
Secondaire - opções ASP ou AFP
CEGEP – AEC
UNIVERSIDADE – Microprogramme podendo ser:
- Mineur (1 ano)
- Majeur (2 anos)
_2005-08-27.JPG)
